Rambo es prescindible

Ese momento tan bonito de Rambo en la barquichuela, remontando el río infecto e infectado de charlies y charlando romanticamente con la chinita sobre la vida y su vuelta a los Estados Unidos, donde se convirtió en alguien prescindible a pesar de que todo lo que hizo lo hizo por su país y lo que hay que hacer para sobrevivir a una guerra.

He aquí el momento terrible en el que Johnny explica lo que para él es ser prescindible:
"Es...como si alguien te invita a una fiesta, tu no apareces, y a nadie le importa".
Como a la chinita, que probablemente no sepa ni lo que es una fiesta.